Όροι Χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 2 Ιουνίου 2026
Η παρούσα είναι ανεπίσημη μετάφραση που παρέχεται αποκλειστικά για διευκόλυνσή σας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης ή ασάφειας, η αγγλική έκδοση υπερισχύει και είναι η μόνη νομικά δεσμευτική.
1. Ποιοι είμαστε
Το Colearn λειτουργεί από την Constanting, μια ατομική επιχείρηση (eenmanszaak) εγγεγραμμένη στις Κάτω Χώρες και ανήκουσα στον Constantin Stan, με τον διακριτικό τίτλο «Colearn».
- Αριθμός Εμπορικού Επιμελητηρίου (KvK): 73822485
- Αριθμός ΦΠΑ (BTW): NL002506453B25
- Έδρα: 1072 XA Amsterdam, The Netherlands
- Επικοινωνία: hello@colearn.live
Στους παρόντες Όρους, οι όροι «εμείς», «εμάς» και «Colearn» αναφέρονται στην ως άνω επιχείρηση· ο όρος «εσείς» αναφέρεται στον πελάτη.
2. Αποδοχή των παρόντων Όρων
Με την πρόσβαση στον παρόντα ιστότοπο ή την αγορά του μαθήματος, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους Χρήσης. Εάν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο και να μην αγοράσετε το μάθημα.
3. Τι προσφέρουμε
- Το μάθημα Colearn — ένα επί πληρωμή διαδικτυακό μάθημα με ελεύθερο ρυθμό, που παρέχεται ως μαθήματα μέσω διαδικτύου καθώς και ως αρχείο PDF προς λήψη. Η πρόσβαση παραχωρείται αμέσως μετά την αγορά.
- Το Starting Kit — ένα σύνολο προκατασκευασμένων δεξιοτήτων προς λήψη, που προσφέρεται με βάση την αρχή «πλήρωσε όσο θέλεις».
4. Πληρωμές και τιμολόγηση
Οι αγορές μαθημάτων διεκπεραιώνονται από τη Lemon Squeezy, η οποία ενεργεί ως Merchant of Record (έμπορος καταγραφής). Αυτό σημαίνει ότι η Lemon Squeezy διαχειρίζεται τη συναλλαγή, εκδίδει το τιμολόγιό σας και εισπράττει κάθε εφαρμοστέο ΦΠΑ ή φόρο επί των πωλήσεων. Η αγορά σας υπόκειται επίσης στους όρους και στην πολιτική απορρήτου της ίδιας της Lemon Squeezy. Οι τιμές εμφανίζονται ανά αγορά και ενδέχεται να διαφέρουν ανά χώρα. Οι εθελοντικές συνεισφορές «πλήρωσε όσο θέλεις» για το Starting Kit διεκπεραιώνονται επίσης από τη Lemon Squeezy.
5. Παράδοση
Το μάθημα αποτελεί ψηφιακό περιεχόμενο που παραδίδεται ηλεκτρονικά. Λαμβάνετε πρόσβαση (συμπεριλαμβανομένου του αρχείου PDF προς λήψη) αμέσως μετά την επιβεβαίωση της πληρωμής σας. Δεν αποστέλλεται κανένα φυσικό προϊόν.
6. Άδεια και αποδεκτή χρήση
Με την αγορά, σας παραχωρείται προσωπική, μη αποκλειστική και μη μεταβιβάσιμη άδεια πρόσβασης και χρήσης του υλικού του μαθήματος για τη δική σας εκπαίδευση. Δεν επιτρέπεται να:
- μεταπωλείτε, αναδιανέμετε, διαμοιράζεστε, εκχωρείτε υπο-άδειες ή δημοσιεύετε δημόσια το υλικό·
- διαμοιράζεστε τα αρχεία που έχετε κατεβάσει ή παρέχετε σε τρίτους πρόσβαση στην αγορά σας·
- εξάγετε αυτόματα (scrape), αντιγράφετε ή αναδημοσιεύετε το περιεχόμενο, εν όλω ή εν μέρει.
Τα αρχεία PDF που λαμβάνετε είναι εξατομικευμένα και φέρουν υδατογράφημα με το όνομα και το email του πελάτη που πραγματοποίησε την αγορά, ώστε να αποθαρρύνεται ο μη εξουσιοδοτημένος διαμοιρασμός.
7. Πνευματική ιδιοκτησία
Το σύνολο του περιεχομένου του μαθήματος — κείμενα, μαθήματα, δομή, υλικό προς λήψη και το εμπορικό σήμα Colearn — ανήκει στην Constanting / στον Constantin Stan και προστατεύεται από το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται, εξαιρουμένης της άδειας που παραχωρείται στην ενότητα 6.
8. Εργαλεία τρίτων και ανεξαρτησία
Το μάθημα διδάσκει τη χρήση εργαλείων τρίτων, συμπεριλαμβανομένου του Claude, ενός βοηθού τεχνητής νοημοσύνης που αναπτύχθηκε από την Anthropic. Το Colearn είναι ένα ανεξάρτητο εκπαιδευτικό προϊόν και δεν συνδέεται, δεν υποστηρίζεται και δεν χορηγείται από την Anthropic ή οποιονδήποτε άλλο πάροχο εργαλείων. Η χρήση των εν λόγω εργαλείων διέπεται από τους δικούς τους όρους και την τιμολόγησή τους, τα οποία αποτελούν δική σας ευθύνη.
9. Καμία εγγύηση αποτελεσμάτων
Το μάθημα παρέχεται για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Παρότι επιδιώκουμε να είναι πρακτικό και χρήσιμο, δεν εγγυόμαστε κανένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα, αύξηση παραγωγικότητας ή έκβαση. Το υλικό παρέχεται «ως έχει».
10. Περιορισμός ευθύνης
Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε έμμεση ή παρεπόμενη ζημία που προκύπτει από τη χρήση του μαθήματος ή του ιστότοπου. Κανένα σημείο των παρόντων Όρων δεν περιορίζει ούτε αποκλείει τα αναγκαστικού δικαίου δικαιώματά σας ως καταναλωτή βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας, τα οποία παραμένουν ανεπηρέαστα.
11. Επιστροφές χρημάτων
Προσφέρουμε εγγύηση επιστροφής χρημάτων 14 ημερών. Δείτε την Πολιτική Επιστροφών για λεπτομέρειες.
12. Τροποποιήσεις των παρόντων Όρων
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Η ισχύουσα έκδοση είναι αυτή που δημοσιεύεται σε αυτήν τη σελίδα, με την ημερομηνία «τελευταία ενημέρωση» ανωτέρω. Ουσιώδεις αλλαγές δεν επηρεάζουν αγορές που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί.
13. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο των Κάτω Χωρών. Οι αναγκαστικού δικαίου κανόνες προστασίας των καταναλωτών της χώρας διαμονής σας εντός της ΕΕ εξακολουθούν να ισχύουν. Οι διαφορές θα υπάγονται στα αρμόδια δικαστήρια των Κάτω Χωρών, με την επιφύλαξη των εκ του νόμου δικαιωμάτων σας.
Ερωτήσεις; hello@colearn.live