Colearn
Modul 1 · Osnove Claude Cowork-a

Podešavanje aplikacije Claude Desktop

Nekoliko minuta podešavanja, pa obilazak glavnog ekrana koji ćete koristiti svakog dana

📖 Lekcija 1 ⏱️ ~10 min

Claude Cowork nije sajt na koji se prijavljujete — živi unutar aplikacije Claude Desktop, iste one aplikacije u kojoj je i Claude Chat. Pre svega ostalog, hajde da je instaliramo, pustimo je da se jednom sama podesi i upoznamo glavni ekran koji ćete koristiti svakog dana: polje za poruke, prekidač za autonomiju i birač modela.

1 · Instalirajte je (par minuta)

  1. Idite na claude.ai/download i preuzmite aplikaciju za macOS ili Windows.
  2. Otvorite preuzeti fajl i instalirajte je kao bilo koju drugu aplikaciju, pa je pokrenite (Applications na Mac-u, Start meni na Windows-u).
  3. Prijavite se svojim Anthropic nalogom — istim onim kojim se prijavljujete na claude.ai. To je sve: i Chat i Cowork su unutar ove jedne aplikacije.
Šta vam treba: macOS 11 (Big Sur) ili noviji, ili Windows 10 ili noviji. Sama aplikacija je mala i brzo se instalira.

Više volite drugi jezik? Interfejs aplikacije Claude Desktop — njeni meniji i dugmad — dolazi na nekolicini jezika. Otvorite Settings (Podešavanja) i izaberite svoj sa liste jezika:

Meni za jezik interfejsa aplikacije Claude Desktop, sa spiskom: English (United States, izabran), Français, Deutsch, हिन्दी, Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Português (Brasil), Español (Latinoamérica) i Español (España).
Jezici interfejsa koje Claude Desktop nudi, od juna 2026.
Od juna 2026. interfejs je dostupan samo na ovim jezicima: engleski, francuski, nemački, hindi, indonežanski, italijanski, japanski, korejski, portugalski (Brazil) i španski (Latinska Amerika & Španija). Ako vašeg nema na listi, aplikacija jednostavno ostaje na engleskom — ali to su samo dugmad. I dalje možete pisati Claude-u na svom jeziku, a on razume i odgovara na njemu. Jezik interfejsa i jezik na kome zaista radite dve su odvojene stvari.

2 · Prvi put: Claude podešava svoj radni prostor

Prvi put kada otvorite Cowork, on na vašem računaru gradi mali, privatni radni prostor — izolovano mini-okruženje u kome bezbedno pokreće svoje alate (otvaranje tabele, generisanje PDF-a i tako dalje). Videćete jednokratnu traku napretka „Setting up Claude's workspace…“ (Podešavanje Claude-ovog radnog prostora). Pustite je da se završi; ovo radite samo jednom.

Na Windows-u — jednokratno prebacivanje: ovaj radni prostor radi u laganoj virtuelnoj mašini, kojoj treba ugrađena Windows funkcija pod nazivom Virtual Machine Platform. Ako je isključena, Claude prikazuje „Virtual Machine Platform not available“ i ponudi da je uključi umesto vas — kliknite kroz korake, a Windows će vas možda jednom zamoliti da restartujete. Nakon toga se radni prostor sam podesi i gotovi ste. Na Mac-u nema ničega što treba uključiti.

3 · Ekran projekta, od vrha do dna

Kada uđete, usmerite Cowork na folder u kome radite (taj folder, radni folder, tema je cele lekcije 1.3) i nađete se na ekranu projekta. On se deli na tri mirne oblasti.

Ceo prozor aplikacije Claude Desktop Cowork: leva bočna traka sa karticama Chat, Cowork i Code, plus New task, Projects, Scheduled i Recents; središnja kolona sa imenom projekta 'colearn' i poljem za poruke 'What would you like to work on in this project?'; i desni panel sa Instructions, Scheduled i Context koji prikazuje radni folder projekta na vašem računaru plus Memory.
Prozor Cowork-a: vaši alati levo, razgovor u sredini, kontekst projekta desno.
  • Leva traka — prekidač Chat · Cowork · Code na vrhu (sve tri žive u ovoj jednoj aplikaciji; ovaj kurs je kartica Cowork), plus New task, vaši Projects i Recents. Ostatak trake razrađen je stavku po stavku odmah ispod.
  • Sredina — gde radite. Ime projekta stoji na vrhu (ovde colearn); ispod njega, polje za poruke „What would you like to work on in this project?“ (Na čemu biste želeli da radite u ovom projektu?) — ovde brifujete Claude-a običnim jezikom, baš kao kada pišete kolegi.
  • Desna traka — kontekst projekta. Context prikazuje radni folder na vašem računaru (lekcija 1.3) i Memory projekta; Instructions je mesto gde postavljate kućna pravila o tome kako Claude radi ovde. Na početku ih možete ignorisati — Cowork „automatski preuzima kontekst vašeg projekta“.
Leva bočna traka Coworka: gore kartice Chat, Cowork i Code, zatim New task, Projects, Scheduled, Live artifacts, Dispatch (označen Beta) i Customize, a ispod odeljci Scheduled i Recents.
Leva traka, stavku po stavku.
  • New task — pokreće novi zadatak u tekućem projektu; jedan zadatak = jedna fokusirana nit posla.
  • Projects — svi projekti koje ste podesili, svaki sa svojim radnim folderom, uputstvima i memorijom.
  • Scheduled — zadaci koji se izvršavaju sami po rasporedu; jedan ćete napraviti u lekciji 2.7.
  • Live artifacts — interaktivne stranice koje Claude gradi za vas (treker, kontrolna tabla) i osvežava kad ih otvorite.
  • Dispatch (Beta) — pošaljite Claudeu zadatak sa telefona i on se izvršava ovde, na ovom računaru (lekcija 2.7).
  • Customize — ovde se upravlja skills, konektorima i plaginovima; lekcija 1.11 je u celosti o tome.
  • Recents — vaši najnoviji zadaci, da se odmah vratite onome što ste radili.

Sada pogledajte izbliza tanku traku tačno ispod polja za poruke — na njoj su kontrole koje ćete najčešće dirati.

Krupni plan polja za poruke i trake ispod njega: dugme sa plusom dole levo, mikrofon dole desno, a duž dna radni folder, čip režima autonomije i birač modela i efforta.
Traka ispod polja za poruke: priloži (+), diktiraj (mikrofon) i vaše tri kontrole — folder, režim, model · effort.
  • + (dole levo od polja) — priložite dodatne fajlove ili kontekst pojedinačnoj poruci.
  • Mikrofon (dole desno) — izdiktirajte svoj zahtev umesto da ga kucate.
  • Radni folder (čip colearn) — onaj jedan folder koji ova sesija može da vidi i u koji može da snima (lekcija 1.3).
  • Režim — koliko Claude uradi a da se ne zaustavi da pita. Sledeći odeljak.
  • Model · effort (ovde Sonnet · Medium) — koji Claude obavlja posao i koliko naporno razmišlja. Odeljak 5.

4 · Birač režima — koliko mu povodca dajete

Kliknite na birač režima (čip koji prikazuje trenutni režim) i dobijate dva načina na koja Claude radi. Ovo je pojedinačno najvažnije podešavanje za osećaj da imate kontrolu, naročito na početku.

Otvoren birač režima, koji prikazuje oprezni režim sa odobrenjima i brži režim koji deluje bez pitanja.
Birač režima: pauziraj-i-odobri, ili radi bez prekida.
RežimŠta se dešavaKoristite ga kada…
Ask before actingClaude pauzira i traži vaše odobrenje pre svake radnje koju preduzme.tek ste počeli, zadatak dira važne fajlove, ili jednostavno želite da pratite svaki korak.
Act without askingClaude radi bez prekida, ne zaustavljajući se radi odobrenja, dok ne završi.zadatak je niskorizičan i dobro razumljiv, ili je to rutina za koju ste već videli da je dobro obavlja.
Počnite oprezno. Koristite Ask before acting za svoje prve zadatke — videćete tačno šta Claude radi i naučićete da mu verujete. Pređite na Act without asking kada vam određena vrsta posla počne da deluje bezbedno i ne želite da stalno kliktate „approve“. (Na odluku šta odobriti vraćamo se u lekciji 1.9.)

5 · Biranje modela (i effort-a)

Otvorite kontrolu modela na desnoj strani donje trake i možete izabrati koji Claude obavlja posao — plus koliko naporno razmišlja. Nema pogrešnog izbora; to je kompromis između brzine i dubine.

Otvoren meni modela, sa spiskom više Claude modela, podešavanjem efforta i obaveštenjem o limitu potrošnje.
Meni modela: tri modela, podešavanje Effort i „More models“.
Izbor modelaZamislite ga kao…Najbolji za
Opus: najsposobnijiiskusnog specijalistunajteže, najzamršenije poslove: dug rad u više koraka, pažljivo rezonovanje, velike ili neuredne dokumente. Obično sporiji i teži za vašu potrošnju.
Sonnet: podrazumevanipouzdanog univerzalcagotovo sve, iz dana u dan. Brz i sposoban — pravi izbor osim ako nemate razlog da ga promenite.
Haiku: najbržibrzog asistentajednostavne, kratke ili ponavljajuće zadatke gde je brzina važna i gde želite da potrošite najmanje svog limita.

Effort je zaseban regulator: koliko temeljno Claude razmišlja pre nego što deluje. Veći effort znači pažljiviji rad, bolji na škakljivim problemima — ali sporiji. Za ovaj kurs, kreni sa podrazumevanim modelom na njegovom podrazumevanom effortu, podigni ga za istinski teško rezonovanje i spusti ga za očigledne zadatke. More models ti jednostavno omogućava da dosegneš druge dostupne modele ako ti ikada zatreba neki određeni.

Pazite na potrošnju. Teži modeli i veći effort brže troše nedeljni budžet vašeg plana. Navika koja vas spasava: birajte najlakšu postavku koja i dalje dobro obavlja posao, a za Opus ili High effort posegnite tek kada zadatak to zaista zahteva.
Ključna pouka: instalirajte Claude Desktop, pustite radni prostor da se jednom podesi do kraja i zapamtite donju traku. Bezbedna polazna tačka za sve u ovom kursu: podrazumevani model · podrazumevani effort, sa uključenim Ask before acting. Pređite na jači model za teške stvari, na brži za brze stvari, a na „Act without asking“ kada počnete da verujete rutini.

Mini-vežba (3 minuta)

Instalirajte Claude Desktop ako već niste, otvorite ga i pustite radni prostor da se podesi do kraja (na Windows-u, dozvolite korak Virtual Machine Platform i restartujte ako vas pita). Zatim samo otvorite birač režima i meni modela da vidite opcije — nemojte još pokretati zadatak. Ostavite postavljeno na podrazumevani model · podrazumevani effort i Ask before acting. To je celo podešavanje — u sledećoj lekciji gledamo šta je Claude Cowork zapravo i koje vrste posla možete da mu predate.