Postavljanje Claude Desktopa

Claude Cowork nije web-stranica na koju se prijavljujete — živi unutar aplikacije Claude Desktop, iste one aplikacije u kojoj je i Claude Chat. Prije svega ostalog, instalirajmo ga, pustimo da se jednom sam postavi i upoznajmo glavni ekran koji ćete koristiti svaki dan: okvir za poruku, prekidač autonomije i birač modela.

1 · Instalirajte ga (par minuta)

Idite na claude.ai/download i preuzmite aplikaciju za macOS ili Windows.
Otvorite preuzetu datoteku i instalirajte je kao i bilo koju drugu aplikaciju, pa je pokrenite (Applications na Macu, izbornik Start na Windowsu).
Prijavite se sa svojim Anthropic računom — istom prijavom koju koristite na claude.ai. To je to: Chat i Cowork oboje su unutar te jedne aplikacije.

Što vam treba: macOS 11 (Big Sur) ili noviji, ili Windows 10 ili noviji. Sama aplikacija je mala i brzo se instalira.

Više volite drugi jezik? Sučelje Claude Desktopa — njegovi izbornici i gumbi — dolazi na nekoliko jezika. Otvorite Settings (Postavke) i odaberite svoj s popisa jezika:

Izbornik jezika sučelja Claude Desktopa, na kojem su navedeni English (United States, odabran), Français, Deutsch, हिन्दी, Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Português (Brasil), Español (Latinoamérica) i Español (España). — Jezici sučelja koje Claude Desktop nudi, od lipnja 2026.

Od lipnja 2026. sučelje je dostupno samo na ovim jezicima: engleski, francuski, njemački, hindski, indonezijski, talijanski, japanski, korejski, portugalski (Brazil) i španjolski (Latinska Amerika & Španjolska). Ako vašeg nema na popisu, aplikacija jednostavno ostaje na engleskom — ali to su samo gumbi. I dalje možete pisati Claudeu na svom jeziku, a on razumije i odgovara na njemu. Jezik sučelja i jezik na kojem zapravo radite dvije su odvojene stvari.

2 · Prvi put: Claude postavlja svoj radni prostor

Prvi put kada otvorite Cowork, on na vašem računalu izgradi malen, privatan radni prostor — izolirano mini-okruženje u kojem sigurno pokreće svoje alate (otvaranje tablice, generiranje PDF-a i tako dalje). Vidjet ćete jednokratnu traku napretka „Setting up Claude's workspace…“ (Postavljanje Claudeova radnog prostora). Pustite je da završi; ovo radite samo jednom.

Na Windowsu — jednokratno uključivanje: ovaj radni prostor radi u laganom virtualnom stroju, kojem treba ugrađena Windows značajka pod nazivom Virtual Machine Platform. Ako je isključena, Claude prikazuje „Virtual Machine Platform not available“ (Virtual Machine Platform nije dostupan) i ponudi vam da je uključi umjesto vas — kliknite kroz korake, a Windows će vas možda jednom zatražiti da ponovno pokrenete računalo. Nakon toga se radni prostor sam postavi i gotovi ste. Na Macu nema ničega za uključiti.

3 · Ekran projekta, od vrha do dna

Kada ste unutra, usmjerite Cowork na mapu u kojoj ćete raditi (ta mapa, radna mapa, tema je cijele lekcije 1.3) i nađete se na ekranu projekta. Dijeli se na tri smirena dijela.

Cijeli prozor Claude Desktop Coworka: lijeva bočna traka s karticama Chat, Cowork i Code plus New task, Projects, Scheduled i Recents; središnji stupac s nazivom projekta 'colearn' i okvirom za poruku 'What would you like to work on in this project?'; te desna ploča s Instructions, Scheduled i Context koji prikazuje radnu mapu projekta na vašem računalu plus Memory. — Prozor Coworka: vaši alati lijevo, razgovor u sredini, kontekst projekta desno.

Lijeva traka — prekidač Chat · Cowork · Code na vrhu (sva tri žive u toj jednoj aplikaciji; ovaj tečaj je kartica Cowork), plus New task, vaši Projects i Recents. Ostatak trake razrađen je stavku po stavku odmah ispod.
Sredina — gdje radite. Naziv projekta stoji na vrhu (ovdje colearn); ispod njega, okvir za poruku „What would you like to work on in this project?“ — ovdje Claudeu zadajete posao običnim jezikom, baš kao da pišete kolegi.
Desna traka — kontekst projekta. Context prikazuje radnu mapu na vašem računalu (lekcija 1.3) i Memory projekta; Instructions je mjesto gdje postavljate kućna pravila o tome kako Claude ovdje radi. Na početku ovo možete zanemariti — Cowork „sam preuzima kontekst vašeg projekta“.

Lijeva bočna traka Coworka: gore kartice Chat, Cowork i Code, zatim New task, Projects, Scheduled, Live artifacts, Dispatch (označen Beta) i Customize, a ispod odjeljci Scheduled i Recents. — Lijeva traka, stavku po stavku.

New task — pokreće novi zadatak u trenutačnom projektu; jedan zadatak = jedna fokusirana nit posla.
Projects — svi projekti koje ste postavili, svaki s vlastitom radnom mapom, uputama i memorijom.
Scheduled — zadaci koji se izvode sami po rasporedu; jedan ćete izgraditi u lekciji 2.7.
Live artifacts — interaktivne stranice koje Claude gradi za vas (tracker, nadzorna ploča) i osvježava kad ih otvorite.
Dispatch (Beta) — pošaljite Claudeu zadatak s telefona i on se izvodi ovdje, na ovom računalu (lekcija 2.7).
Customize — ovdje se upravlja skills, konektorima i pluginovima; lekcija 1.11 posve je o tome.
Recents — vaši najnoviji zadaci, da se odmah vratite onome što ste radili.

Sada pogledajte pobliže usku traku odmah ispod okvira za poruku — na njoj su kontrole koje ćete najčešće dirati.

Krupni plan okvira za poruku i trake ispod njega: gumb plus dolje lijevo, mikrofon dolje desno, a uz dno radna mapa, čip načina autonomije te birač modela i efforta. — Traka ispod okvira za poruku: privitak (+), diktat (mikrofon) i vaše tri kontrole — mapa, način rada, model · effort.

+ (dolje lijevo u okviru) — priložite dodatne datoteke ili kontekst jednoj poruci.
Mikrofon (dolje desno) — izdiktirajte svoj zahtjev umjesto da ga tipkate.
Radna mapa (oznaka colearn) — jedina mapa koju ova sesija može vidjeti i u koju može spremati (lekcija 1.3).
Način rada — koliko Claude radi bez zaustavljanja da pita. Sljedeći odjeljak.
Model · effort (ovdje Sonnet · Medium) — koji Claude obavlja posao i koliko se trudi misliti. Odjeljak 5.

4 · Birač načina rada — koliko mu uzde dajete

Kliknite birač načina rada (čip koji pokazuje trenutni način rada) i dobivate dva načina na koja Claude može raditi. To je najvažnija pojedinačna postavka za osjećaj kontrole, posebno na početku. Ne mijenja mapu kojoj ste dodijelili pristup; mijenja koliko često Claude pauzira kada korak treba eksplicitno odobrenje.

Otvoren birač načina rada, koji prikazuje oprezni način s odobrenjima i brži način koji djeluje bez pitanja. — Birač načina rada: pauziraj-i-odobri ili kreni ravno do kraja.

Način	Što se događa	Koristite ga kada…
Ask before acting ✋	Claude pauzira kada korak treba vaše odobrenje — posebno za radnje prema vanjskom svijetu kao što su povezani alati, akcije preglednika ili promjene izvan odobrene radne mape.	tek ste počeli, zadatak dotiče važne datoteke ili želite pratiti plan i odobrenja izbliza.
Act without asking ⏩	Claude radi kroz odobreni zadatak bez zaustavljanja pri svakom koraku. Trajno brisanje i slično teško poništive radnje i dalje zahtijevaju eksplicitnu potvrdu.	zadatak je niskorizičan, dobro shvaćen i nadgledan — idealno rutina za koju ste je već vidjeli kako dobro obavlja.

Počnite oprezno. Za prve zadatke koristite Ask before acting — vidjet ćete plan, korištenje alata i odobrenja koja su važna. Prijeđite na Act without asking tek kada vam određena vrsta posla počne djelovati sigurno i suzite mapu i ishod. Na odlučivanje o tome što odobriti vraćamo se u lekciji 1.9.

5 · Odabir modela (i effort razine)

Otvorite kontrolu modela na desnoj strani donje trake i možete odabrati koji Claude obavlja posao — plus koliko se trudi misliti. Nema pogrešnog izbora; to je kompromis između brzine i dubine.

Otvoren izbornik modela, na kojem je navedeno više Claude modela, postavka efforta i obavijest o ograničenju potrošnje. — Izbornik modela: tri modela, postavka Effort i „More models“.

Izbor modela	Zamislite ga kao…	Najbolji za
Opus: najsposobniji	višeg specijalista	najteže, najzamršenije poslove: dug rad u više koraka, pažljivo zaključivanje, velike ili neuredne dokumente. Obično sporiji i zahtjevniji za potrošnju.
Sonnet: zadani	pouzdanog svestranog igrača	gotovo sve, iz dana u dan. Brz i sposoban — pravi izbor osim ako nemate razloga za promjenu.
Haiku: najbrži	brzog pomoćnika	jednostavne, kratke ili ponavljajuće zadatke gdje je važna brzina i želite potrošiti najmanje svoje granice.

Effort je zaseban regulator: koliko temeljito Claude misli prije nego što djeluje. Veći effort znači pažljivije, bolje na teškim problemima — ali sporije. Za ovaj tečaj krenite sa zadanim modelom na njegovom zadanom effortu, podižući effort za zaista teško zaključivanje i spuštajući ga za očite zadatke. More models vam jednostavno omogućuje da dosegnete druge dostupne modele ako vam ikada zatreba specifičan.

Pazite na potrošnju. Teži modeli i veći effort brže troše vaš tjedni budžet plana. Navika koja vas spašava: odaberite najlakšu postavku koja i dalje dobro obavlja posao, a za Opus ili High effort posegnite tek kada zadatak to zaista zahtijeva.

Za zapamtiti: instalirajte Claude Desktop, pustite da se radni prostor jednom postavi do kraja i zapamtite donju traku. Sigurna polazna točka za sve u ovom tečaju: zadani model · zadani effort, uz uključen Ask before acting. Prijeđite na jači model za teške stvari, brži za lake, a na „Act without asking“ tek kada steknete povjerenje u rutinu.

Mini-vježba (3 minute)

Instalirajte Claude Desktop ako već niste, otvorite ga i pustite da se radni prostor postavi do kraja (na Windowsu dopustite korak Virtual Machine Platform i ponovno pokrenite ako vas to zatraži). Zatim samo otvorite birač načina rada i izbornik modela da vidite opcije — još ne pokrećite zadatak. Ostavite postavljeno na zadani model · zadani effort i Ask before acting. To je cijelo postavljanje — u sljedećoj lekciji gledamo što je Claude Cowork zapravo i kakve mu poslove možete predati.