Vilkår for tjenesten
Sist oppdatert: 2. juni 2026
Dette er en uoffisiell oversettelse som kun er ment som en bekvemmelighet. Den engelske versjonen er den juridisk bindende.
1. Hvem vi er
Colearn drives av Constanting, et enkeltpersonforetak (eenmanszaak) registrert i Nederland og eid av Constantin Stan, som driver virksomhet under navnet «Colearn».
- Handelskammernummer (KvK): 73822485
- Merverdiavgiftsnummer (BTW): NL002506453B25
- Registrert adresse: 1072 XA Amsterdam, The Netherlands
- Kontakt: hello@colearn.live
I disse vilkårene viser «vi», «oss» og «Colearn» til virksomheten ovenfor; «du» viser til kunden.
2. Aksept av disse vilkårene
Ved å bruke dette nettstedet eller kjøpe kurset, samtykker du til disse vilkårene for tjenesten. Dersom du ikke samtykker, ber vi deg om ikke å bruke nettstedet eller kjøpe kurset.
3. Hva vi tilbyr
- Colearn-kurset — et betalt nettkurs i eget tempo som leveres som nettbaserte leksjoner samt en nedlastbar PDF. Tilgang gis umiddelbart etter kjøp.
- Startpakken — et nedlastbart sett med ferdiglagde ferdigheter som tilbys etter prinsippet «betal det du vil».
4. Betalinger og fakturering
Kjøp av kurs behandles av Lemon Squeezy, som opptrer som vår Merchant of Record. Dette innebærer at Lemon Squeezy håndterer transaksjonen, utsteder fakturaen din og innkrever eventuell merverdiavgift eller omsetningsavgift. Kjøpet ditt er også underlagt Lemon Squeezys egne vilkår og personvernerklæring. Prisene vises per marked og kan variere fra land til land. Bidrag etter prinsippet «betal det du vil» for Startpakken behandles også av Lemon Squeezy.
5. Levering
Kurset er digitalt innhold som leveres elektronisk. Du får tilgang (inkludert den nedlastbare PDF-en) umiddelbart etter at betalingen din er bekreftet. Det sendes ingen fysiske produkter.
6. Lisens og akseptabel bruk
Ved kjøp får du en personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar lisens til å bruke og få tilgang til kursmaterialet til egen læring. Du har ikke lov til å:
- videreselge, videredistribuere, dele, viderelisensiere eller offentliggjøre materialet;
- dele de nedlastede filene dine eller gi andre tilgang til kjøpet ditt;
- skrape, kopiere eller publisere innholdet på nytt, helt eller delvis.
Nedlastede PDF-er er personliggjorte og påført vannmerke med kjøpskundens navn og e-postadresse for å motvirke uautorisert deling.
7. Immaterielle rettigheter
Alt kursinnhold — tekst, leksjoner, struktur, nedlastbart materiale og Colearn-varemerket — eies av Constanting / Constantin Stan og er beskyttet av opphavsrett. Med enerett, bortsett fra lisensen som gis i punkt 6.
8. Tredjepartsverktøy og uavhengighet
Kurset lærer bort bruken av tredjepartsverktøy, herunder Claude, en KI- assistent utviklet av Anthropic. Colearn er et uavhengig pedagogisk produkt og er ikke tilknyttet, godkjent av eller sponset av Anthropic eller noen annen verktøyleverandør. Din bruk av disse verktøyene er underlagt deres egne vilkår og priser, som er ditt eget ansvar.
9. Ingen garanti for resultater
Kurset tilbys for pedagogiske formål. Selv om vi tilstreber å gjøre det praktisk og nyttig, garanterer vi ikke noe bestemt utfall, produktivitetsøkning eller resultat. Materialet leveres «som det er».
10. Ansvarsbegrensning
I den utstrekning loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte tap eller følgetap som oppstår som følge av din bruk av kurset eller nettstedet. Ingenting i disse vilkårene begrenser eller utelukker dine ufravikelige rettigheter som forbruker etter gjeldende lov, som forblir uberørt.
11. Refusjon
Vi tilbyr en 14-dagers pengene-tilbake-garanti. Se vår Refusjonspolicy for nærmere informasjon.
12. Endringer i disse vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Den gjeldende versjonen er den som er publisert på denne siden, med datoen for «sist oppdatert» ovenfor. Vesentlige endringer påvirker ikke allerede gjennomførte kjøp.
13. Lovvalg
Disse vilkårene er underlagt nederlandsk rett. Ufravikelige forbrukervernregler i ditt bostedsland innenfor EU gjelder fortsatt. Tvister vil være underlagt de kompetente domstolene i Nederland, uten at dette berører dine lovbestemte rettigheter.
Spørsmål? hello@colearn.live